アッシェンバッハ…ハンス・シェプフリン 旅人、他………スコット・ヘンドリックス アポロの声…………………カルロス・メナ 旅行窓口の英国人受付…リー・メルローズ ヴェネツィアのガイド…リー・メルローズ タジオ………………………ウリ・キルシュ 物乞いの女…クラウディア・シ…